“If any person may have been abused by any priest, they should immediately contact their local County Prosecutor’s Office and the Diocese’s Victims Assistance Coordinator: Dr Ken McNiel 973-879-1489. You may also be in touch with either of the Diocesan Response Officers: Rev. Msgr. T. Mark Condon,, Vicar General and Moderator of the Curia, 973-777-8818 Ext. 205 or Sister Joan Daniel Healy, S.C.C., Chancellor/Delegate for Religious, 973-777-8818 Ext. 248.
The entire text of the Policy of the Diocese of Paterson in Response to Complaints of Sexual Abuse is available on the diocesan Web site: www.patersondiocese.org.”
“Si usted o algiuen que usted conozca ha sido abusado por un sacerdote deben de llamar de inmediato a la oficina del Procurador General de su comunidad y a la Coordinadora para Asistencia de Victimas de la Diócesis: Dr Ken Mc Niel al numero 973-879-1489. También deben de llamar a la Diócesis y hablar con el Rev. Monseñor T Mark Condon, Vicario General y Moderador de la Curia al número 973-777-8818 ext. 205 o a la Hermana Joan Daniel Healy, S. C. C., Canciller/Delegada Religiosa al número 973-777-8818 ext. 248.
El texto completo de la poliza de la Diócesis de Paterson referiendo a Reclamos de Abuso Sexual esta disponible en la página web: www.patersondiocese.org.”